Font Size
You always do what’s right. You’ve always governed all things correctly. You’d consider it a crime against yourself to destroy someone who didn’t deserve to be cut down.
For so much then as thou art just, thou orderest all things justly: thinking it not agreeable to thy power, to condemn him who deserveth not to be punished.
You are righteous, and you rule everything righteously. You have never used your power to condemn a person who does not deserve to be punished.
But as you are righteous, you govern all things righteously; you regard it as unworthy of your power to punish one who has incurred no blame.
You are righteous, and you govern all things with righteousness, considering it not in keeping with your power to condemn anyone not deserving of punishment.
You are righteous and you rule all things righteously, deeming it alien to your power to condemn anyone who does not deserve to be punished.
You are righteous and you rule all things righteously, deeming it alien to your power to condemn anyone who does not deserve to be punished.
You are righteous and you rule all things righteously, deeming it alien to your power to condemn anyone who does not deserve to be punished.
You are righteous, and you rule all things righteously, deeming it alien to your power to condemn anyone who does not deserve to be punished.
Thou art righteous and rulest all things righteously, deeming it alien to thy power to condemn him who does not deserve to be punished.
Thou art righteous and rulest all things righteously, deeming it alien to thy power to condemn him who does not deserve to be punished.
Therefore since thou art just, thou disposest justly all things; also father, thou condemnest him, that oweth (or ought) not to be punished, and thou guessest him a stranger from thy virtue. [Since then thou art rightwise, all things rightwisely thou disposest; him also, O! father, that oweth not to be punished, condemning, and strange thou esteemest from thy virtue.]
Top
Common English Bible (CEB) Copyright © 2011 by Common English Bible; Douay-Rheims 1899 American Edition (DRA) Public Domain (Why are modern Bible translations copyrighted?); Good News Translation (GNT) Good News Translation® (Today’s English Version, Second Edition)
© 1992 American Bible Society. All rights reserved.
For more information about GNT, visit www.bibles.com and www.gnt.bible.; New American Bible (Revised Edition) (NABRE) Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner. ; New Catholic Bible (NCB) Copyright © 2019 by Catholic Book Publishing Corp. All rights reserved.; New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA) New Revised Standard Version Bible: Anglicised Edition, copyright © 1989, 1995 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.; New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition (NRSVACE) New Revised Standard Version Bible: Anglicised Catholic Edition, copyright © 1989, 1993, 1995 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.; New Revised Standard Version Catholic Edition (NRSVCE) New Revised Standard Version Bible: Catholic Edition, copyright © 1989, 1993 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.; New Revised Standard Version Updated Edition (NRSVUE) New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights
reserved worldwide.; Revised Standard Version (RSV) Revised Standard Version of the Bible, copyright © 1946, 1952, and 1971 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.; Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE) The Revised Standard Version of the Bible: Catholic Edition, copyright © 1965, 1966 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.; Wycliffe Bible (WYC) 2001 by Terence P. Noble